Questo libro contiene l’essenza del tatuaggio giapponese eseguita dal suo più puro e fedele conoscitore: Horiyoshi III.

Le figure dei samurai, delle divinità, dei mostri immaginari, si susseguono in una infinita variazione cromatica a realizzare più che un quadro vivente, un tappeto di colori i cui fili intrecciati si adagiano sui corpi per realizzare e continuare una tradizione millenaria che si tramanda da artista ad artista.

L’uso dei fondi neri e del particolare tipo di stampa esaltano le cromie dei disegni ed innalzano ad opera d’arte i lavori eseguiti da Horiyoshi III.